Diagram of symbol-meaning correspondence